5 de Novembro - Um dia em Lisboa... algumas opiniões

Por la mañana, fuimos a Santarém a asistir a una conferencia organizada por el IPJ.
Por la tarde, nos divertimos en Lisboa, durante el almuerzo, la exposición EXPOLINGUA y la representación de teatro en inglés.
Daniel Duarte, 9ºD

Basta dar-lhes uma letra... e aqui está o fruto da imaginação dos nossos alunos:

Inovación
Proyectos

Juventud

Afonso Macedo, 9ºD

El viaje fue muy divertido. El teatro de vampiros fue muy interesante. Me gustó mucho y nos divertimos muchísimo. La hora del almuerzo fue pequeña , pero...
Beatriz Dias y Ana Paula Mendes, 9ºD

España
eXquisito
Portugal
Original
Lengua
Interesante
Naciones
Gente
Unión
Alegria
Miguel Pestana, 9ºD

Porque a opinião dos nossos alunos conta...!

No passado dia 12 de Outubro, os alunos de Espanhol festejaram da melhor forma um dos dias festivos mais importantes no país vizinho – El Día de la Hispanidad ou Día Nacional de España, dia que celebra a chegada de Cristóvão Colombo à América (12 de Outubro de 1492) e a união de todos os países e comunidades espalhadas pelo mundo que têm o Espanhol como língua oficial. As actividades propostas e dinamizadas pelos nossos alunos alcançaram os objectivos pretendidos, tendo sido o balanço muito positivo, uma vez que se registou uma grande adesão e participação da toda a comunidade escolar.

Sendo este blog para e dos nossos alunos e sendo eles o público alvo de todo o nosso trabalho e actividades, parece-nos fundamental dar-lhes a "palavra" e oferecer-lhes um espaço onde possam registar as suas opiniões e reflexões. Nessa perspectiva, os alunos de Espanhol passaram para o papel tudo o que lhes foi na alma nesse dia e apresentam-se, de seguida, algumas dessas reflexões na língua de Cervantés!
Profª Sílvia Ramalho

El Día de la Hispanidad en nuestra escuela...

Me gustó, fue creativo, divertido y estupendo.
Diogo Marmelo da Silva - 7ºC

La actividad que más me gustó fue la exposición de los "DNI" españoles en la biblioteca. Me encantó el día.
Bárbara Lopes - 7º B

Me gustó el día de España, las bailarinas y demás. Me gustó también la visita de las alumnas del CIRE que estuvieron con nosotros durante el día, fue una experiencia diferente y divertida.
Catarina Martins - 8ºC

A mí me gustó el almuerzo. La comida estaba exquisita ("deliciosa"). también me gustó el espectáculo de las sevillanas. Nuestros trabajos estaban bien hechos y llamaron la atención de las personas. En el próximo año, nosotros podríamos hacer un espectáculo con un cantante español!
Bruna Santos - 8ºC


Uma reflexão original:
E S P E C I A L
S E V I L L A N A S
E X P E R I E N C I A S N U E V A S
A N I M A C I Ó N
C A M P E O N E S
A L E G R Í A
Daniel Rodrigues - 8ºC


El Día de la Hispanidad fue divertido, creativo con muchas actividades interesantes. !Está aprobado!
Diana Neves - 9ºC


Me gustó mucho el día de España, fue muy divertido, un día diferente en nuestra escuela, más animado e alegre.
Daniela Rodrigo 9º C

Me gustó todo. Este día tiene, para mí, un balance muy positivo, visto que llamó la atención de todos los alumnos para el mundo hispanohablante.
Hélder Cristovão - 9ºC

Lo que más me gustó fue la venta de dulces y bebidas organizada por los alumnos del 9º curso. Fue un día diferente, divertido y me gustaron todas las actividades realizadas.
Cláudio Santos - 9ºC

Wednesday, 20th October 2010

Dear Me,

Last year I liked all my friends and teacher, but I didn’t read much. I used to think that reading wasn’t necessary to have good marks, but I found that it wasn’t true, because we have to read and study a lot if we want to have good marks and learn a lot.

I hope to have good marks and go to college but I know that I need to study hard to make my dreams came true. Because of, that I promised my parents that I would study harder, so that I can have good marks this year.

I expect to keep my promise.

Mariana Paiva, nº 17, 8ºC

Wednesday, 20^th October 2010

Dear me,

Last year I loved going to theater and I liked the “in my name project”. I didn’t like illustrating the daily routine text. This year, I expect to learn about leisure activities, food, meals, restaurants, fashion, clothes and media. I decided to pay attention in class and to concentrate more. I need to improve my English vocabulary. I promise to study more, to read more in English.

                                                                                                                                                             Bye…

Ana Isabel Nunes Guedes, nº2,               8th. C

Wednesday, 20^th October 2010

Dear Me,

Last year I loved going to the theatre and I liked colouring the Halloween drawings. I didn`t like the class`s behaviour. This year, I expect to learn about leisure activities, food, meals, restaurants, fashion, clothes and Media. I intend to talk less with my colleagues. I need to improve my English vocabulary. I promise to study more and to read more in English.

                                                                                              Good bye!!!

Ana Catarina Marques, Nº1, 8ºC

Dear me...

Os alunos do oitavo (Inglês nível IV) realizaram um trabalho de produção escrita, de reflexão sobre o trabalho realizado na disciplina no ano anterior, e sobre as suas expectativas para o presente ano. No texto deveriam usar a estrutura dos verbos seguidos de Infinitivo com 'to'. O texto teria a forma de uma carta endereçada ao próprio aluno. Aqui estão alguns dos resultados...

Profª Carla Guia